-
1 обвинительный процесс
Универсальный русско-английский словарь > обвинительный процесс
-
2 обвинительный процесс
Русско-английский юридический словарь > обвинительный процесс
-
3 обвинительный процесс
Русско-английский словарь по экономии > обвинительный процесс
-
4 обвинительный процесс
Русско-английский юридический словарь > обвинительный процесс
-
5 обвинительный процесс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обвинительный процесс
-
6 следственно-обвинительный процесс
leg.N.P. inquisitorial-accusatorial procedureУниверсальный русско-английский словарь > следственно-обвинительный процесс
-
7 обвинительный
1. accusatorial2. condemnatory3. incriminatory4. inculpatory5. prosecutable6. prosecutive7. prosecutorial8. prosecutory9. accusatoryАнтонимический ряд:защитительный; оправдательный -
8 обвинение обвинени·е
1) charge, accusation; (обвинительный акт) indictment, verdict of guiltyвозводить на кого-л. обвинение в преступлении — to impute a crime to smb., to charge smb. with a crime
выдвинуть обвинение — to bring an accusation (against), to charge (smb. with), to bring / to file a charge (against) документально доказать / подтвердить обвинения to document charges
задержать по обвинению в шпионаже — to hold (smb.) on spying charges
изложить суть обвинения — to deliver the charge (to the jury)
отказаться от обвинения, снять обвинение — to withdraw ah accusation, to exculpate
отвергать обвинения — to repel / to repudiate an accusation
отклонить обвинения — to repudiate the charge; to back / to press a charge
отрицать обвинения как надуманные / беспочвенные — to deny allegations
обвинение в том, что... — charge that...
прекратить дело по обвинению — to vindicate smb. from a charge (of)
состряпать обвинение — to fabricate a charge, to trump up an accusation
бездоказательное / необоснованное обвинение — unfounded accusation
ложное / подстроенное обвинение — false / faked accusation, frame-up
огульное обвинение — sweeping / unfounded accusation
обвинения в адрес кого-л. — accusation against smb.
2) юр. (сторона в судебном процесс) prosecutionRussian-english dctionary of diplomacy > обвинение обвинени·е
См. также в других словарях:
Обвинительный процесс — (состязательный) есть один из основных типов уголовного процесса; сущность его, по определению Винера, заключается в споре о праве двух равноправных сторон перед третьим лицом судьей. Возбуждая и поддерживая обвинение, частное лицо в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС — – под этим термином теория уголовного процесса объединяет три различные по своим процессуальным методам формы суда – процесс рабовладельческих государств, в том числе античных Греции и Рима, процесс раннего феодализма и современный процесс англо… … Советский юридический словарь
Обвинительный процесс — форма уголовного процесса, существовавшая в Древней Греции, Древнем Риме и др. античных рабовладельческих государствах, а также в несколько измененной форме в феодальных государствах раннего средневековья. Содержание О. п. составлял спор… … Большая советская энциклопедия
Процесс обвинительный — см. Обвинительный процесс … Большая советская энциклопедия
Процесс 149-ти — (эст. 149 protsess) судебный процесс над 149 коммунистами Эстонии, обвиненных в государственной измене. Процесс длился с 10 по 27 ноября 1924 г. В результате процесса один из обвиняемых Яан Томп был приговорен к смертной… … Википедия
Процесс ста сорока девяти — Процесс 149 ти (эст. 149 protsess) судебный процесс над 149 коммунистами Эстонии, обвиненных в государственной измене. Процесс длился с 10 по 27 ноября 1924 г. В результате процесса один из обвиняемых Яан Томп был… … Википедия
Процесс 149 — ти (эст. 149 protsess) политический судебный процесс над активными членами рабочих, коммунистических и демократических организаций Эстонии, организованный в 1924 г. властями республики. Судебное разбирательство против 149 коммунистов, обвиненных… … Википедия
Процесс 193-х — «Процесс ста девяноста трёх» («Большой процесс», официальное название «Дело о пропаганде в Империи») судебное дело революционеров народников, разбиравшееся в Петербурге в Особом присутствии Правительствующего сената с… … Википедия
Процесс ста девяноста трёх — «Процесс ста девяноста трёх» («Большой процесс», официальное название «Дело о пропаганде в Империи») судебное дело революционеров народников, разбиравшееся в Петербурге в Особом присутствии Правительствующего сената с 18 (30) октября… … Википедия
Процесс Сакко — Ванцетти 1920 — Бартоломео Ванцетти и Никола Сакко, скованные наручниками. Никола Сакко (итал. Ferdinando Nicola Sacco) (22 апреля 1891 23 августа 1927) и Бартоломео Ванцетти (итал. Bartolomeo Vanzetti) (11 июня 1888 23 августа 1927) участники движения за… … Википедия
Процесс уголовный — система норм, регулирующих деятельность особых судебных учреждений по применению материального уголовного права к данному конкретному случаю. Цель уголовного П. заключается в констатировании виновности обвиняемого посредством исследования… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона